Itinerarios
(tres) Itinerario mudéjar 'Iglesia de San Pablo'
Visita Guiada Iglesia de San Pablo
Conocida como la 'tercera catedral' de Zaragoza, está situada en el corazón histórico de la Zaragoza fabril y mercantil. Su torre es una de las grandes joyas del mudéjar de la ciudad.
La iglesia de San Pablo constituye uno de los monumentos más importantes de la arquitectura mudéjar de Aragón y por ese motivo fue declarada Patrimonio Mundial por la Unesco en el año 2001. Comparte esta distinción en la ciudad con La Seo del Salvador y el Palacio de la Aljafería, todos edificios singulares y ejemplares del patrimonio mudéjar en la capital de Aragón.
El actual templo de San Pablo procede del siglo XIV. De esta etapa es su interesante torre octogonal de ladrillo, con estructura de alminar y de estilo mudéjar, decorada con frisos de esquinillas, bandas de arcos y rombos y cerámica. La primitiva iglesia de San Blas pasó a estar bajo la advocación de San Pablo Apóstol en 1266. En 1284, con el aumento de las necesidades de la población, se demolió el edificio románico y comenzó la construcción del nuevo. Las obras estarían finalizadas hacia 1343, momento al que corresponde la esbelta torre mudéjar de planta octogonal. Con sus 66 metros de altura fue –junto con la desaparecida Torre Nueva, levantada más de 100 años después–, uno de los puntos más altos de la ciudad, fundamental en una ciudad llana. Inicialmente la torre fue edificada exenta, pero con las sucesivas ampliaciones del templo quedó inmersa dentro del conjunto arquitectónico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2001. Estructuralmente corresponde al modelo de campanario inspirado en los alminares almohades, una torre dentro de otra, con una rampa de escaleras entre ambas cubierta con bóveda de aproximación de hiladas. Subir sus 157 escalones nos permitirá contemplar unas excepcionales vistas de Zaragoza. Este primer edificio mudéjar pudo influir en la construcción de parecidas iglesias zaragozanas. A principios del siglo XV se realizaron importantes ampliaciones, que continuaron durante los siglos XVI, XVII y XVIII. Es mucho el patrimonio artístico que conserva esta iglesia. Destaca el bellísimo retablo mayor, realizado por Damián Forment, entre 1511 y 1531, en madera sobredorada y policromada. De ornamentación gótica, sus relieves y escenas son ya renacentistas. Tipológicamente se vincula con el del Pilar de Zaragoza y el de la Catedral de Huesca, ambos de Forment. Los tres siguen el modelo de retablo expositor con óculo central, que en el siglo XV había quedado definido en La Seo. Excepcional es también el frontal del altar, de 1720, de plata repujada y labrada.
La visita especial del festival Open House Zaragoza se centra en la 'claustra' y la torre de la iglesia donde desentrañaremos las claves de la arquitectura mudéjar de Zaragoza y su origen en la arquitectura hispanomusulmana. Además, podremos ascender a la torre mudéjar más alta de Zaragoza con sus 66 metros de altura y, tras salvar sus 157 escalones, contemplar desde lo alto una de las visitas panorámicas más espectaculares de la ciudad.
Concluida la visita se celebrará un concierto de marimbas que recorrerá la música de J.S. Bach, Steve Reich y Jacob Druckman, mostrando la versatilidad y riqueza sonora de este instrumento que transforma la arquitectura en resonancia.
Visita no accesible a personas con movilidad reducida.
COORDINADOR
Sergio García Gómez | Es Doctor en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza. Ha investigado y tiene diversos artículos centrados en estudios de arquitectura y urbanismo actual, así como en gestión del Patrimonio Cultural y turismo. Es Máster en Gestión de la Ciudad por la Universitat Oberta de Cataluña. Y desde el año 2015, gestor turístico y cultural de la iglesia de San Pablo de la ciudad de Zaragoza, monumento inscrito en el listado de Patrimonio Mundial de la Unesco.
Itinerario Mudéjar
Recorrido guiado
Estaciones del Itinerario Mudéjar
Imagen de portada (del libro 'El legado andalusí en Aragón: el cómic'. Según relato original de José Luis Corral. Autores: Queco Ágreda e Inés Rico)
- 1. Palacio de la Aljafería: Punto de inicio. Es el máximo exponente de la arquitectura hispanomusulmana del siglo XI en el norte peninsular, con amplias reformas mudéjares posteriores ordenadas por los Reyes Católicos.
- 2. Iglesia de San Pablo: Conocida popularmente como la "tercera catedral" de Zaragoza. Destaca su impresionante torre octogonal mudéjar del siglo XIV, visible desde gran parte del barrio del Gancho.
- 3. Monasterio de las Canonesas del Santo Sepulcro: Edificio medieval único que conserva un imponente claustro mudéjar y un refectorio con techumbres de madera policromada perfectamente conservadas.
- 4. Catedral del Salvador (La Seo): Punto final. Su muro exterior de la Parroquieta es una de las obras cumbre del mudéjar aragonés, combinando ladrillo visto con azulejos geométricos polícromos.
Horario recorrido
Tarde del 25 de septiembre
14:00 a 18:00 horas | Visita a las etapas mudéjares del Palacio de la Aljafería
Pases a las 14:00 h., 16:00 h. y 17 h. Tres grupos de 30 personas. Duración de la actividad 45 a 60 minutos por grupo.
Traslado en BUS turístico
- El grupo Aljafería 14:00 h.dispondrá de bus turístico a las 15:15h., para el traslado a la actividad del Convento de las Canonesas que dará comienzo a las 16:00h. Punto de encuentro bus, Calle de los Diputados.
- El grupo Aljafería 16:00 h. dispondrá de bus turístico a las 17:15h., para el traslado a la actividad del Convento de las Canonesas que dará comienzo a las 17:30h. Punto de encuentro bus, Calle de los Diputados
- El grupo Aljafería 17:00 h. únicamente realizará la visita al Palacio de La Aljafería.
16 a 19 horas | Visita Canonesas + concierto
Pases a las 16:00 h. y 17:30 h. Dos grupos de 30 personas. Duración de la actividad 90 minutos por grupo.
Tarde del 27 de septiembre
16:30 a 18:00 horas | Visita a la Iglesia y a la torre de San Pablo
Pases a las 16:30 h., 16:45 h. y 17:15 h. Tres grupos de 33 personas. Duración de la actividad 45 minutos por grupo.
18:00 a 19:00 horas | Concierto en la Iglesia de San Pablo
Acceso libre hasta completar aforo.
19:15 a 20:30 horas | Visita a la Parroquieta de La Seo
Visita a la cripta y taller de cerámica mudéjar.
20:30 a 21:30 horas | Concierto
Clausura del Festival Internacional de Arquitectura y Ciudad Open House Zaragoza, concierto de percusión coordinado por Rosin de Palo con acceso libre hasta completar aforo
COORDINADOR
Cortes de Aragón (La Alfarería)
Oficina del PICH (Plan Integral del Casco Histórico) (Canonesas, San Pablo, Parroquieta de La Seo)lo
(cuatro) Itinerario mudéjar 'Parroquieta de La Seo'
Taller de cerámica en la Parroquieta de La Seo
Técnicas y procesos cerámicos en la Restauración: Taller de cerámica contada.
A los pies del impresionante Muro de la Parroquieta de la Catedral de La Seo de Zaragoza, en el mismo escenario en el que tuve la suerte de subir por los andamios hace 35 años, descubriremos la magia de la cerámica, el trabajo de la restauración realizado en los años 1991-1992, con las 7060 piezas que se repusieron, los 54 modelos diferentes que aparecen, los colores vitrificados que surgen de los óxidos naturales, la geometría, detalles escondidos, textos,… A través de la alquimia de los cuatro elementos (la tierra, el agua, el aire y el fuego), nos trasladaremos al proceso de trabajo de los artesanos mudéjares que realizaron esta obra hace más de 600 años, la importancia que tuvo la industria del barro y su evolución hasta hoy. Con la ayuda de fotografías y diferentes modelos de cerámica que los participantes podrán observar y tocar. En el interior descubriremos nuevos modelos de azulejos, con una pequeña muestra de materiales utilizados para su realización. Contaremos la importancia de la industria cerámica en la historia.
La Parroquieta de La Seo
También conocida como capilla de San Miguel. Se trata de esa capilla que se encuentra junto al ábside izquierdo de la Seo de San Salvador y que presenta en su exterior ese muro tan espectacular al que todo el mundo denomina “mudéjar”. Se dice de la misma que fue erigida por el arzobispo D. Lop Ferrench de Luna (D. Lope Fernández de Luna) a partir del año 1374 para que fuera su propia capilla funeraria. Existe documentación fehaciente de que en su decoración exterior trabajaron dos azulejeros sevillanos (Garcí y Lop Sánchez). Se afirma que todo el edificio fue mandado construir de nueva planta por el mencionado arzobispo. Lo primero que llama la atención es el maravilloso muro norte, profusamente decorado con variadas geometrías realizadas en ladrillo resaltado y cerámica vidriada.
COORDINADOR
Fernando Malo | (Zaragoza, 1957) Estudios de cerámica en la Escuela Massana de Barcelona (1976-1981). Es fundador del colectivo 'Cerámica y Ceramistas' en 1982. En 1991 comienza a trabajar en la Restauración del Patrimonio Artístico, realizando copias cerámicas del arte mudéjar para los más importantes monumentos de Aragón como la Aljafería, la Catedral de Zaragoza, la torre de Utebo…también para la Alhambra de Granada. Participa en diferentes encuentros, ferias, exposiciones, congresos tanto en España como fuera del territorio nacional. Con la entrada del S.XXI, forma parte del comité organizador de la Feria Internacional de Cerámica CERCO. Continuando su obra personal y su trabajo didáctico especializado en el arte mudéjar. Desde 2005, colabora en diferentes proyectos con ceramistas en Argelia y Túnez. Ha realizado 40 exposiciones individuales y más de 50 colectivas en España y en el extranjero. PREMIO Richard Driehaus a las Artes de la Construcción 2022. A través del contacto con los modelos de la cerámica mudéjar, surge una creación que funde la estética del último periodo islámico en la Península Ibérica con las nuevas tendencias del arte contemporáneo que él denomina “Mudéjar S.XXI”.
Paseo 'Cementerio de Torrero'
Recorrido Guiado 'Modernismo entre dos Ciudades'
Un recorrido para descubrir el arte modernista entre la ciudad de los vivos y la ciudad de los muertos
El Cementerio de Torrero conserva uno de los conjuntos modernistas más singulares y desconocidos de Zaragoza. Entre panteones, esculturas, rejerías y monumentos funerarios, se despliega un lenguaje artístico que transformó la arquitectura y las artes decorativas de comienzos del siglo XX, dejando una huella tan profunda en la ciudad de los muertos como en la ciudad de los vivos.
Este recorrido propone descubrir el modernismo funerario a través de una mirada comparada. A lo largo de la visita, los participantes encontrarán pistas, detalles y elementos característicos de este estilo artístico (formas orgánicas, motivos vegetales, simbolismo, esculturas alegóricas y exquisitas artes decorativas) que les permitirán reconocer cómo el mismo lenguaje estético se manifestó también en edificios, comercios, viviendas y espacios urbanos de Zaragoza.
Cada parada establecerá un diálogo entre ambos territorios urbanos. Los visitantes descubrirán qué artistas, arquitectos y talleres trabajaron tanto para las grandes familias zaragozanas en el cementerio como para la ciudad que crecía más allá de sus muros. Las obras funerarias se convertirán así en una puerta de entrada para comprender el modernismo zaragozano en toda su dimensión.
La experiencia invita a observar el cementerio como un museo al aire libre y como un reflejo de la sociedad que lo construyó. A través de sus monumentos podremos rastrear las aspiraciones, sensibilidades y gustos estéticos de una época que hizo del arte una forma de expresar tanto la vida como la memoria.
Modernismo entre dos ciudades nos propone recorrer un espacio que habitualmente asociamos al recuerdo para descubrirlo también como un extraordinario catálogo de arquitectura y arte. Un viaje entre la Zaragoza cotidiana y la Zaragoza eterna, donde las mismas formas, símbolos y creadores siguen dialogando a ambos lados de la historia.
El Espacio
El Cementerio de Torrero es, sin lugar a dudas, un espacio a recorrer si se desea ahondar en la Historia reciente. Fue elegido en 2019 como mejor Cementerio de España por su intensa actividad cultural y la delicada belleza de sus monumentos funerarios. El trabajo llevado a cabo por la Consejería de Urbanismo, Infraestructuras, Energía y Vivienda del Ayuntamiento de Zaragoza demuestra que los cementerios, además de lugares de enterramiento, son, sin lugar a duda, espacios multidisciplinares donde poder deleitarse con un concierto, hacer deporte, meditar o conocer las personas ilustres que han hecho de Zaragoza lo que es. El cementerio de Torrero cuenta con cinco rutas culturales, cada una de ellas unidas por el hilo de la arquitectura
COORDINADORA
Olga Larrubia Martínez | Formación en Ingeniería industrial, especialidad en estructuras, construcción y urbanismo, en la Universidad de Zaragoza. Actualmente en Historia en UNED. Curso de Gestión cultural en Formación Universitaria de Sevilla. Como gestora cultural, colabora con entidades públicas y privadas en la divulgación de los bienes materiales del Cementerio de Torrero, con rutas de arte y naturaleza, hasta el descubrimiento de lo intangible, como son las personas que allí descansan y han marcado el devenir de nuestra sociedad. Ha coordinado la edición de cinco libros de relatos, epitafios y fotografía y los concursos de los que son resultado. También ha creado, desarrollado y gestionado certámentes de micro teatro y conciertos en azoteas de Zaragoza y su provincia. Además, para el área de Museos de Zaragoza creo las didácticas de las exposiciones del Centro de Historias. Lo mismo para el departamento de Educación de Ayuntamiento de Zaragoza, creando actividades para divulgar la Historia de Zaragoza entre los escolares, con talleres, gamificación de conceptos... Es autora de varias obras teatrales que se han representado en diversos lugares de la geografía española y de un libro de cuentos sobre la muerte para familias.
Paseo ‘río Gállego’
Merece la pena detenerse unos instantes y observar el río. Aunque hoy el Gállego pueda parecer tranquilo, es un río pirenaico con fuertes oscilaciones de caudal. Las lluvias intensas y el deshielo originan crecidas que, periódicamente, ocupan su llanura de inundación y recuerdan que este paisaje está en continua evolución. Hasta mediados del siglo XX, el Gállego discurría por un amplio cauce trenzado, con numerosos brazos entre extensas graveras. La extracción intensiva de áridos y la regulación de los caudales transformaron profundamente su dinámica, dando lugar al cauce encajado que hoy contemplamos. Este recorrido muestra también la capacidad de recuperación del río. La restauración ecológica de sus riberas, junto con la conservación de las acequias históricas y las huertas, está devolviendo protagonismo a un espacio que constituye uno de los ejes fundamentales de la infraestructura verde de Zaragoza, una puerta por la que la naturaleza entra en la ciudad y la ciudad vuelve a encontrarse con el río.
En esta edición, OPEN HOUSE ZARAGOZA y ASOCIACIÓN 'LEGADO EXPO' subrayarán que el Gállego no es solo un río urbano; es una infraestructura verde que vertebra naturaleza, paisaje, movilidad, biodiversidad y calidad de vida.
La puerta norte de Zaragoza: El río Gállego de San Juan de Mozarrifar al Ebro
El recorrido entre la pasarela de San Juan de Mozarrifar y la desembocadura del Gállego constituye uno de los mejores ejemplos de convivencia entre ciudad y naturaleza en Zaragoza. A pesar de su proximidad a áreas urbanas y agrícolas, el río conserva un notable grado de naturalidad, con un cauce dinámico y unas riberas bien conservadas dominadas por sotos de álamos, chopos y sauces. El Gállego presenta, además, importantes oscilaciones de caudal y episodios de desbordamiento que forman parte de su funcionamiento natural y explican la continua transformación de su cauce y de las riberas.
A lo largo del recorrido se observan depósitos de gravas, pequeñas islas y cambios en el trazado del cauce, manifestaciones de una dinámica fluvial activa que generan una sorprendente sensación de aislamiento en pleno entorno periurbano. Caminos y senderos permiten disfrutar del paisaje con un impacto mínimo, favoreciendo un uso respetuoso de este espacio.
Las pasarelas peatonales de madera, perfectamente integradas en el paisaje, garantizan la continuidad del itinerario y facilitan el cruce del río. Construidas en el marco del Plan de Acompañamiento de la Expo 2008, simbolizan la recuperación de los ríos como espacios ambientales, sociales y de ocio. Hoy, el Gállego y sus riberas constituyen uno de los ejes fundamentales de la infraestructura verde y azul de Zaragoza, articulando naturaleza, movilidad, paisaje y espacios de encuentro para la ciudadanía.
COORDINADOR
Francisco Pellicer | Nacido en Ambel (Zaragoza), 1953. Profesor Titular de la Universidad de Zaragoza 1986-2024. Especialista en geomorfología, ecogeografía, ordenación del territorio y medio ambiente. Investigador del Grupo Consolidado de Investigación AGUDEMA (“Agua, Derecho y Medio Ambiente”). Premio Ramón Pignatelli de investigación sobre el agua. Gobierno de Aragón 2001. Director Técnico de la Candidatura de Zaragoza para la Exposición Internacional de Zaragoza 2008. Jefe de Área Temática y Director General Adjunto de la Expo Zaragoza 2008 entre 2005 y 2008. Director gerente del Plan de Acompañamiento de la Expo 2008: Plan de riberas del Ebro, Parque del Agua… Medalla de Oro de la Oficina Internacional de las Exposiciones (BIE) por la contribución al desarrollo de Expo Zaragoza 2008. Presidente de la Asociación Legado Expo Zaragoza 2008 desde 2024.
(dos) Itinerario mudéjar 'Monasterio del Santo Sepulcro'
Visita Guiada al Monasterio Mudéjar
El Monasterio
El Monasterio de Canonesas del Santo Sepulcro está situado junto a la muralla romana de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Basílica del Pilar. El día 13 de mayo de 1306 tuvo lugar en Zaragoza la fundación canónica del Monasterio del Santo Sepulcro. Con este acto se cumplía la voluntad de la fundadora, doña Marquesa Gil de Rada, viuda del primer Señor de Híjar, don Pedro Fernández de Híjar. Poco después se comenzó a construir el monasterio, cuyas obras se dilataron a lo largo de todo el siglo XIV, con la protección de los reyes de Aragón, el obispo de Zaragoza, don Lope Fernández de Luna y en especial el canónigo del Santo Sepulcro de Calatayud, Fray Martín de Alpartir. Al morir el 24 de junio de 1381, el dinero donado en su testamento contribuyó a la construcción del claustro, sala capitular, refectorio y otras dependencias. Sus más de siete siglos de historia hacen que este monasterio guarde huellas del paso de diversas culturas y tenga una variada arquitectura con mezcla de estilos, aunque predomina elmudéjar.
Historia del Monasterio
El Monasterio de Canonesas Regulares del Santo Sepulcro está apoyado en la muralla romana de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Basílica del Pilar y la Catedral de La Seo de San Salvador. Sus más de siete siglos de Historia hacen que este monasterio guarde huellas del paso de diversas culturas y tenga una variada arquitectura con mezcla de estilos, aunque predomina el Mudéjar. Cuando la incipiente comunidad se trasladó de Híjar a la capital aragonesa, lo hizo a unas casas que la fundadora, Marquesa Gil de Rada, poseía junto a la iglesia de San Nicolás de Bari, en la zona denominada de las Tenerías.
La construcción de las dependencias conventuales tuvo lugar fundamentalmente a lo largo del siglo XIV, particularmente en el último tercio, gracias al mecenazgo de fray Martín de Alpartir, canónigo del Santo Sepulcro de Calatayud y tesorero del arzobispo de Zaragoza don Lope Fernández de Luna. En 1362 obtuvo del arzobispo la cesión a las canonesas del patronazgo de la iglesia de San Nicolás. En junio de 1381, en la redacción de su testamento, legó una serie de recursos para que finalizaran las obras del Monasterio comenzadas, el claustro, el refectorio, la bodega, la cocina y la solería de sala capitular. En el siglo XVI se hacen importantes obras, se construye un nuevo refectorio y se amplía notablemente el dormitorio. Durante el siglo XVII se adecúa el espacio monástico a las nuevas exigencias impuestas por los decretos tridentinos con la construcción del torno en la portería y un locutorio, a costa de restar un tramo a la iglesia del Santo Sepulcro y la colocación de rejas y celosías en la sala capitular. El siglo XIX comienza con la Guerra de la Independencia. Será a finales del último Sitio de Zaragoza en febrero de 1809, cuando el conjunto del monasterio e iglesia de San Nicolás se van a ver más comprometidos. Es en este momento cuando las tropas napoleónicas se dirigen al cuartel del General Palafox desde la Magdalena, y pretenden volar el monasterio. El edificio monástico se ve parcialmente afectado por algún incendio, pero será la iglesia de San Nicolás la zona más afectada, con la pérdida de parte de las bóvedas y del retablo mayor del escultor Gil Morlanes. La ciudad capitula a mediados de febrero y el monasterio se salva de la total destrucción, aunque tras la capitulación será ocupado por los franceses durante algunos años. Las últimas obras de envergadura realizadas en el Monasterio corresponden a finales del sigloXIX, cuando se construyó la nueva fachada recayente en la pequeña plaza de San Nicolás y la calle Don Teobaldo. En febrero de 1882 se había hundido el dormitorio de la comunidad, quedando esa zona del convento bastante maltrecha. El arquitecto municipal Ricardo Magdalena formuló un proyecto de inspiración ecléctica-medievalista, utilizando como material básico el ladrillo asociado al uso de azulejos, actualizando una vieja tradición mudéjar. Esta fachada fue continuada por el arquitecto Luis de la Figuera tras la muerte de Magdalena en 1910.
El monasterio de canonesas del Santo Sepulcro es declarado Monumento Nacional en 1893 y a lo largo del siglo XX se van a realizar varias e importantes intervenciones de restauración, por parte de la comunidad y del Ministerio de Trabajo. Tras la creación de las comunidades Autónomas, el monasterio es declarado Bien de Interés Cultural el 5 de diciembre de 2002. Y a partir de ese momento va a ser la Diputación General de Aragón la que se hace cargo de las intervenciones de conservación y restauración más importantes. Desde 2001 forma parte del listado genérico de monumentos mudéjares protegidos por la declaración de la UNESCO como patrimonio mudéjar en Aragón.
Arte
El Monasterio de la Resurrección de Zaragoza es un ejemplo muy importante de la arquitectura monástica aragonesa de época medieval. Fue declarado Monumento Nacional en 1893, Bien de Interés Cultural en 2002 e incluido en la lista genérica de Monumentos Mudéjares de Aragón considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2001.
Les proponemos dar un paseo por los principales espacios monumentales de este monasterio construido durante el siglo XIV:
- La recoleta Iglesia del Santo Sepulcro
- El retablo
- La sala capitular del monasterio
- La cripta del Santo Sepulcro
- El claustro
- El antiguo refectorio
- La bodega
- El claustro alto
- El antiguo dormitorio
- La iglesia de San Nicolás
COORDINADORES
Asociación de Canonesas del Santo Sepulcro
Oficina del Plan Integral del Casco Histórico (PICH)
chickenroad-game.es is the official chicken road game site in Spain, “Nuestro socio indica que chicken road brinda una experiencia segura, confiable y entretenida para jugadores en España.”
Our partner TowerrushEspaña.es – official site game in Spain said "Descubre una experiencia inolvidable en tower rush casino game, donde cada partida ofrece emoción y diversión sin límites."
Our partner chickenroadgame.gg official website Chicken Road casino game, said, «Adéntrate en la emoción incomparable de Chicken Road y consigue premios extraordinarios!»;
Our partner plinko-game.gg official website Plinko casino game, said, «Disfruta de la adrenalina única de Plinko y desafía tu suerte en cada partida!»;
Our partner bestonlinecasinoeurope.com official website casino, said, «Explora beneficios exclusivos en best online casino in Europe y vive una experiencia de juego de alto nivel!»;
Our partner astronautslot.org official website Slot Astronaut casino game, said, «Viaja por el cosmos con Astronaut slot y gana recompensas galácticas increíbles!»;
(uno) Itinerario mudéjar 'La Aljafería'
Visita a la etapa mudéjar del Palacio
El palacio de la Aljafería es sin lugar a dudas uno de los edificios de Zaragoza que más acontecimientos ha visto pasar entre sus muros. Ha sido palacio de recreo en época de taifas, sede de reyes cristianos, tribunal de la Inquisición y cuartel militar. Uno puede imaginar el gran número de personas y circunstancias que han transcurrido por ella a lo largo de los siglos. Con sus mil años de vida, es normal que cuando visitamos el monumento no siempre podamos contar con el tiempo necesario para empaparnos de su vasta historia y explorar todos sus rincones.
La parte mudéjar de la Aljafería se desarrolla en torno al primitivo edificio de época taifa y se inicia en el reinado de Pedro IV de Aragón (1336-1387). En esta época se construyen las capillas de San Martín, situada en el ángulo nordeste de la muralla, y la de San Jorge –hoy desaparecida– en la parte sur del palacio. Se añade la arquería occidental al patio principal, que pasa a denominarse de Santa Isabel por una estancia del mismo nombre, de planta cuadrada y cúpula octogonal, situada encima de la mezquita. También en la planta superior se hacen tres nuevos salones rectangulares, cubiertos con techumbre plana de alfarjes.
Tras unos años de relativo abandono, la llegada de los Reyes Católicos, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, supone la reanudación de las obras. La construcción de una escalera monumental en el lado oeste del patio permite el acceso a la planta superior, donde se sitúan los salones del Trono, de los Pasos Perdidos y de las Deliberaciones. Además de los ricos artesonados, se conservan los pavimentos originales de las nuevas salas, que proceden de los alfares de Muel (Zaragoza).
Gracias a una doble inscripción que recorre la base del artesonado mudéjar del salón del Trono, sabemos que su fecha de finalización es 1492. La abundante documentación archivística que se conserva nos permite saber muchos detalles sobre las obras y los nombres de los maestros musulmanes que trabajaron durante generaciones en la Aljafería: Jucef Bellito, Mahoma Bellito, Farax Gali, Mahoma Palacio y Brahem Mofferiz.
COORDINADOR
Las Cortes de Argón
Tranvi-Arq-Movie
Open House Zaragoza te propone recorrer Zaragoza desde el tranvía, observando lo que te rodea de una manera diferente. En los cuarenta minutos que dura el viaje completo sabremos más de la historia que atesora la cuidad y que nos muestran sus edificios. Además, recordaremos la huella de cineastas y actores en diferentes localizaciones urbanas por las que pasaremos que fueron platós de películas, como el rodaje de la salida de misa del Pilar de 1899. Luego, cuando en tu día a día tomes el tranvía para ir a trabajar o para cualquier otro desplazamiento podrás revivir lo que has aprendido y contárselo a tus amigos.
TRAYECTO 1 'recorrido arquitectura': Salida 'Parada Mago de Oz', dirección centro a las 10,07 h. (imprescindible estar en la parada a las 9:40 horas para la organización de los asistentes y la verificación la reserva de entradas). Llegada 'Parada Academia General Militar' a las 10.47 h.
TRAYECTO 2 'recorrido arquitectura-cine: Salida 'Parada Academia General Militar', dirección Valdespartera a las 10.52 h.(imprescindible estar en la parada a las 10:20 horas para la organización de los asistentes y la verificación la reserva de entradas). Llegada 'Parada Mago de Oz' a las 11.37 h.
Se requiere el uso de auriculares durante la sesión, que deberán ser aportados por cada participante.
Recorrido en Tranvía - Arquitectura y Localizaciones Cinematográficas
Hoy en día la línea de tranvía recorre la ciudad de Zaragoza de norte a sur. Adoptamos este medio de transporte como generador de una nueva forma de comunicación. El transporte urbano facilita una dimensión espacial y, pensamos, nos permite también dotarlo de una nueva dimensión cultural. El tranvía siempre discurre por un mismo trazado, siempre con tiempos muy pautados, recorre gran parte de la ciudad; y nos ayuda a atisbar y tomar nota de una serie de hitos que a veces nos pasan desapercibidos y que forman parte de nuestro hábitat cotidiano. Una manera de ver y mirar a través del cristal para desarrollar un punto de vista hacía la ciudad donde la arquitectura y la historia de los edificios y espacios libres no puede desvincularse del contexto urbano en el cual está insertada. Una manera de conocer la ciudad a través del propio medio construido y de las interacciones físicas y sociales que en él se producen.
Existen a lo largo de la historia algunos ejemplos que se nos presentan como claros modelos de recorrer la ciudad para mostrarla a quienes buscan algo más que un simple desplazarse utilitario y funcional. Uno de ellos podría ser la maravillosa experiencia de Nanni Moretti en la película Caro Diario, del año 1993. A través del episodio “En vespa”, (esa vespa que se identifica tanto con Roma) nos lleva a dar un largo paseo por la ciudad para descubrir los edificios romanos. Recuperando el valor del mirar y del observar de manera intencionada, los paisajes urbanos habituales se convierten en otro mundo que abre un nuevo diálogo. En la línea más concreta de nuestro proyecto, dentro de mundo del cine, Luis Buñuel nos invita a conocer la ciudad de México montados en un tranvía. Se trata de su película del año 1953 “La ilusión viaja en tranvía”. En ella, en un viaje de despedida del tranvía que va a ser sustituido por un trolebús, diferentes, particulares y variados viajeros pueden descubrir la ciudad de México que se cuela por sus ventanillas, permitiendo conocer los edificios que nos encontramos entre las calles de sus barrios más populares.
El tranvía en la ciudad ha tenido, a lo largo de la historia, un papel muy significativo en Zaragoza. Ya en 1904, el fotógrafo y cineasta Ignacio Coyne, llevó a cabo en el año 1905 un novedoso travellling, tomando imágenes desde un tranvía en un recorrido por las riberas del Ebro, el Coso, la Plaza de España y el Paseo de la Independencia, plasmando en él una ciudad en cambio. Su objetivo fue probablemente a un tiempo experimental, fotográfico y divulgador de esa nueva ciudad de principios de siglo XX. Años más tarde, en 1908, la Diputación de Zaragoza decide editar en un libro los artículos escritos en 1905 por el periodista, escritor, e historiador aragonés José García Mercadal – hermano mayor del arquitecto Fernando García Mercadal- en los que lleva a cabo un reportaje periodístico del viaje urbano y cotidiano, por los cinco trayectos que comunicaban los distintos barrios de la ciudad. Este libro titulado “Zaragoza en tranvía” supuso una perfecta guía de la ciudad para todos los visitantes que ese año se acercaron a visitar la Exposición Hispanofrancesa, que conmemoraba el Primer Centenario de los Sitios de Zaragoza, celebrada en los terrenos de la Huerta del convento de Santa Engracia, en la actual plaza de los Sitios y que supuso un lugar de desarrollo urbano y asentamiento de la burguesía local. García Mercadal describe aquí la ciudad desde el centro hasta sus límites, tomando las diversas rutas y paradas del tranvía como singladura. Hoy en día constituye un interesante, singular y especial documento para conocer las transformaciones urbanas, con sus edificios, calles, plazas y parques de entonces, vistos a través de la ventanilla de un tranvía como un verdadero escaparate en movimiento. El tranvía pasa a ser un mirador desde el que mirar, registrar, anotar la realidad y que nos permite perfilar una imagen real y descriptiva de la ciudad. Su propuesta que combina periodismo y divulgación histórica ciudadana, cartografía perfectamente la ciudad a través del tranvía, algo que después podrían hacer muchos de los visitantes de la ciudad que, como los excursionistas del Centro Aragonés de Barcelona, pudieron disfrutar de un servicio especial del tranvía.
Tomando esos interesantes e ilustres precedentes, los usuarios del que llamamos Tranvi-Arq podrán recorrer, de forma ventajosa a través de los nuevos raíles que ponen su huella en la trama urbana, otra geografía de nuestra ciudad. El trayecto del tranvía comunica los barrios de Valdespartera, al sur de la ciudad, y Parque Goya, en la zona norte. Cuarenta minutos de recorrido de cada tramo completo. Recorremos la ciudad y su historia: desde las murallas romanas (siglo I a.C.) a la reforma del paseo de la Independencia, el relato de la ciudad nos presenta un total de 54 edificios que configuran el paisaje urbano. Pero como también varios espacios urbanos han sido localizaciones cinematográficas, como cuando en 1899 los Jimeno - padre e hijo- rodaron la que algunos historiadores afirman que es la primera película conservada del cine español, Salida de misa de doce del Pilar de Zaragoza, nuestro viaje va a recordar esa imbricación entre el cine y la ciudad.
Desde entonces personas ilustres ligadas al mundo del cine tienen una huella común con Zaragoza, una raíz emocional y vivencial. Una ciudad que, cada vez más hermosa en su madurez, es el centro neurálgico de una red de comunicación con vocación de integrar creación e industria audiovisual en un único tejido que aúne a profesionales del medio. Ello ha supuesto que se conozca también Zaragoza como Ciudad de Cine, convertida en un gran plató fílmico. Parte de nuestro viaje consistirá en recorrerla a modo de road movie, para ir descubriendo más de las muchas historias que atesora esta ciudad.
COORDINADORA
Belén Gómez Navarro | Doctora Arquitecta. Profesional con estudio propio. Docente. Investigadora. Luchadora. Mujer. Por ese orden o por cualquier otro. Algunos de mis trabajos se han quedado en el papel. Otros han sido construidos. En muchos casos las personas que los habitan, los utilizan, los miran, están a gusto con el resultado obtenido. A veces, gracias a su complicidad el resultado ha sido bueno. Otras, probablemente sea yo quien no ha estado a la altura. Pero de todos los trabajos (no solo los proyectuales) he obtenido importantes aprendizajes. En los últimos años, además, la docencia me permite analizar la profesión combinando mi mirada y la manera de entender el oficio, con la de los futuros jóvenes arquitectos. Y a mi me enriquece. Espero que a ellos también. Intento convivir con dignidad mi obsolescencia programada. Y espero con impaciencia los grandes logros de las nuevas generaciones de arquitectas que ya están empezando a llegar.
El Barrio de la Cartuja Baja
Allá por 1650, y durante dos siglos aproximadamente, La Cartuja de la Inmaculada Concepción estuvo habitada por una comunidad religiosa que buscaba conjugar la vida comunitaria con la vida eremita: La Orden de san Bruno, los monjes cartujos. El espacio que ocuparon y su arquitectura, permitió la soledad y el trabajo, la reunión con otros monjes cartujos, el silencio y el aislamiento del mundo exterior. Una vida austera y solitaria, consagrada al trabajo y a la oración. Diversos acontecimientos, condicionaron la vida en esta cartuja, hasta que en 1840 los monjes cartujos la abandonan definitivamente. A partir de este momento, Las tierras y los edificios se venden a unos cuantos potentados, familias ricas, que alquilan las tierras a los nuevos colonos, familias campesinas que, poco a poco, van adaptando a sus necesidades y transformando aquel lugar destinado a la oración. Las celdas, el refectorio, la portería, la hospedería, el claustro… cambian de uso para acoger a una nueva población. El barrio de La Cartuja es como un palimpsesto, un manuscrito que conserva la huella de una caligrafía anterior. En esta cartuja conviven dos escrituras: Los restos de una rígida arquitectura monástica y, superpuesta, la historia reciente de una cartuja convertida en pueblo.
Visita Teatralizada
Open House 2025 ha preparado para ti un viaje al pasado, una nueva experiencia, donde poder descubrir rincones y espacios extraordinarios dentro del conjunto histórico artístico del barrio de La Cartuja Baja. Te ofrecemos la posibilidad de pasear por las mismas calles por donde lo hicieron los monjes cartujos en el siglo XVIII y conocer los edificios originales de la época del monasterio, acompañados de una visita teatralizada, para concluir con un concierto de música en uno de los edificios más emblemáticos de La Cartuja. El próximo 28 de septiembre, a las 19:00H, te recibiremos en el edificio de La Portería, calle San Bruno N.º 44, para comenzar, junto a ti, un viaje en el tiempo. Una visita teatralizada al conjunto histórico artístico de la mano de Gozarte, con diferentes escenas a lo largo del recorrido, representadas por el grupo de “La Recreación” del barrio de la Cartuja Baja y un concierto en acústico de 'Calavera', que comenzará a las 21:00 h., en la Plaza de España. Será una experiencia única de la que seguro guardarás un bonito recuerdo.
COORDINADOR
Servicio de Centros Cívicos con la colaboración imprescindible del Alcalde de La Cartuja Baja, José M.ª Lasaosa Labarta
Ruta Muralista de la Zaragoza Moderna
Las calles, las fachadas y los zaguanes interiores y zonas de acceso de los edificios arquitectónicos de Zaragoza exhiben decoraciones murales cerámicas que, durante muchos años y debido a la cotidianidad y el olvido, han pasado casi desapercibidos a nuestros ojos. Son manifestaciones y creaciones cerámicas con identidad propia que fueron realizadas en las décadas pasadas con el objetivo de ser integradas en la arquitectura como aplicación mural y que tienen un desarrollo narrativo y una intencionalidad artística que las define como obras artísticas individualizadas y únicas. Aunque la integración de la cerámica artística en la arquitectura no es algo nuevo ya que ha sido una práctica habitual a lo largo de la historia (pensemos en el arte mudéjar, por ejemplo, o en los azulejos de la arquitectura popular) es en época reciente, desde la segunda mitad del siglo XX, cuando los arquitectos introducen en sus diseños la cerámica de vanguardia para aplicaciones murales de grandes dimensiones, realizada por artistas ceramistas innovadores fomentando el desarrollo de lo que conocemos hoy como muralismo cerámico como elemento con entidad propia dentro del patrimonio cultural. Desde hace un tiempo, el proyecto de investigación y divulgación Zaragoza Moderna se ha propuesto ampliar nuestra perspectiva visual y redirigir nuestra mirada hacia estos elementos para encontrar una nueva imagen de ciudad, más allá de la Zaragoza monumental, donde la cerámica mural de vanguardia tiene una presencia muy destacada dentro del patrimonio cultural reciente de nuestra ciudad. En esta actividad que realizamos modo de ruta o safari urbano vamos a descubrir uno de los elementos más desconocidos del patrimonio reciente de la ciudad de Zaragoza: el muralismo cerámico y la cerámica mural de vanguardia. Un paseo urbano para introducirnos en las manifestaciones y creaciones cerámicas con identidad propia que fueron realizadas durante los años de las décadas de los 60s, 70s y 80s en Zaragoza con el objetivo de ser integradas en la arquitectura gracias al movimiento moderno y tardomoderno en Zaragoza como elementos artísticos de gran singularidad. Un recorrido por una de las zonas de mayor concentración de cerámica mural, el centro de la ciudad, paseando por las principales vías y descubriendo los edificios singulares donde encontraremos estas joyas de la cerámica artística. Detrás del proyecto cultural Zaragoza Moderna, se encuentran Ana Durán Boldova y Sergio Sevilla Tabernero, dos profesionales del sector cultural que comenzaron su investigación durante los confinamientos perimetrales de la pandemia cuando, al devolver la vista al interior de la ciudad, se dieron cuenta que detrás de los pocos ejemplos de muralismo cerámico que ellos tenían documentados con anterioridad, había un movimiento muy estructurado y consolidado que decidieron investigar y documentar. Zaragoza Moderna es un proyecto de investigación, documentación y puesta en valor del patrimonio cerámico para revelar la modernidad de Zaragoza a través de sus murales cerámicos y de los entornos arquitectónicos y decorativos asociados a ellos.
Ruta Muralista de la Zaragoza Moderna
Itinerario
Ruta muralista Centro.
Paradas:
1. Museo del Fuego.
2. Edificio Aida.
3. Murales Innside Meliá.
4. Avda. Cesar Augusto 30
5. Avda. César Augusto 18
6. Fuente escultura
7. Edificio Asís.
8. Paseo Pamplona 12-14
9. Paseo Pamplona 6-8
10. Plaza Aragón 11
11. Plaza Aragón 7
12. Plaza Aragón 1
13. Edificio Ibercaja
14. Pasaje Sanclemente
15. Isaac Peral/San Miguel
COORDINADORES DE LA RUTA
Zaragoza Moderna | es un proyecto creado por Ana Durán Boldova y Sergio Sevilla Tabernero, dos profesionales del ámbito humanístico licenciados en Filosofía y Letras, Geografía e Historia con más de veinte años de desarrollo profesional.
Ana Durán | Licenciada en Filosofía y Letras, especialidad de Geografía e Historia (Universidad de Zaragoza). Ha desarrollado su labor profesional en el campo de la arqueología desarrollando proyectos de gestión del Patrimonio Cultural en diversos yacimientos arqueológicos: Burgo de Ebro, Fuentes de Ebro, Graus… Ha participado en proyectos técnicos de museografía desarrollando labores de gestión técnica, coordinación de diversas exposiciones en Museos de Aragón, elaboración de documentación, diseño de textos y material de difusión, coordinación y seguimiento de exposiciones, tramitación institucional, gestión de los diversos espacios museísticos y localización de las piezas solicitadas para las muestras, catalogación, documentación e inventariado. De 2003 a 2013, ha desarrollado su labor profesional en el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y Ciencias de Aragón donde ha coordinado diferentes proyectos de divulgación, ha llevado la secretaria técnica de numerosos congresos y ha comisariado exposiciones y proyectos de carácter cultural.
Sergio Sevilla Tabernero | Licenciado en Filosofía y Letras, especialidad de Geografía e Historia (Universidad de Zaragoza) y Máster en Gestión Cultural (Universidad de Alcalá). Es Gestor Cultural Independiente que ha desarrollado labores de dirección técnica, investigación, gestión, coordinación y desarrollo de proyectos de patrimonio cultural en diferentes instituciones y empresas como Gobierno de Aragón, Ayuntamiento de Zaragoza, Museo de Teruel o Grupo Entorno. De 2004 a 2012, desempeñó las funciones de dirección del Espacio para el Arte Zaragoza de Obra Social Caja Madrid, creando y desarrollando proyectos transversales en las áreas de educación, solidaridad, medio ambiente, cultura e innovación cultural y coordinando y programando proyectos curatoriales de carácter artística. También ha desarrollado proyectos curatoriales y de innovación artística como la creación del Espacio Corner MIZ en Zaragoza Activa (La Azucarera) dedicado al desarrollo de proyectos de intervención artística de carácter efímera. Desde 2020, desarrolla una labor de investigación cultural sobre cerámica mural contemporánea con Anda Durán bajo el nombre de Zaragoza Moderna.
Ana Durán y Sergio Sevilla han realizado una labor de investigación, documentación y puesta en labor del muralismo cerámico y de la cerámica mural de vanguardia participando y divulgando en diferentes foros y eventos. En 2021, participan en el Congreso Nacional de Arqueología Profesional donde presentan la comunicación “La puesta en valor del muralismo cerámico de Zaragoza y su difusión y divulgación a través de Instagram”. En 2022, CERCO Festival Internacional de Cerámica Contemporánea programa por primera vez una actividad sobre muralismo cerámico invitando a Zaragoza Moderna a participar realizando una conferencia plenaria sobre la cerámica mural de vanguardia. También fueron invitados a participar en el II Encuentro Nacional de Ciencia Ciudadana en Ciencias Sociales y Humanidades, Identidades Comunes, realizado en Etopia, donde presentaron su proyecto dentro de la mesa redonda sobre gestación de proyectos bottom-up. En 2023, Ana Durán y Sergio Sevilla reciben el Premio AACA 2023 a la mejor labor de difusión del arte aragonés contemporáneo por su proyecto Zaragoza Moderna, otorgado por la Asociación Aragonesa de Críticos de Arte (AACA). Durante este tiempo, han publicado artículos y estudios divulgativos en diferentes medios de comunicación y revistas especializadas entre los que se pueden destacar “Ruta por los murales cerámicos de Zaragoza (I)” en la revista La magia de viajar por Aragón. Número 125 (mayojunio 2021), “Ruta por los murales cerámicos de Zaragoza (II) en La magia de viajar por Aragón. Número 127 (septiembre-octubre 2021). “El legado de Ángel Atienza en Zaragoza. Ruta por las vidrieras del escultor de la luz y el color” en La magia de viajar por Aragón. Número 128 (noviembre-diciembre 2021). “La empresa MURESA y su importante contribución al muralismo cerámico de Zaragoza.” En la revista digital de la Asociación Aragonesa de Críticos de Arte. Número 57, diciembre de 2021. “La puesta en valor del muralismo cerámico de Zaragoza y su difusión y divulgación a través de Instagram” en las Actas del II Congreso Nacional de Arqueología Profesional (CNaP) del Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Aragón Consejo General de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias. (2022). “El muralismo cerámico de la Zaragoza Moderna”, catálogo de CERCO 2022-2023. Festival Internacional de Cerámica Contemporánea, Asociación profesional de Artesanos de Aragón (2023).